#balancetonmot# Jean-Loup Chiflet – Marie Deveaux – Éditions Plon

balance ton mot#balancetonmot Dénonçons les mots machos ! Un dictionnaire pour recenser les mots sexistes de la langue française !

********** 

Savez-vous pourquoi  ? Et quel est le point commun entre :
« mal baisée » « nymphomane » « grognasse » mégère » « harpie » ?
Réponse : Eh bien ! Ils n’ont pas de masculin  justement !
Ça ne vous gêne pas un  petit peu ?
Pourquoi« nymphomane« , « grognasse«  ou « Marie-couche-toi-là » ne s’appliquent-t-ils qu’aux femmes ?
                                               **********
C’est la question que s’est posée Marie Deveaux. Constatant le sexisme dans la langue française, elle a décidé d’en faire un dictionnaire, #balancetonmot, coécrit avec Jean-Loup Chiflet. Marie Deveaux dit :  » Le français est sexiste  mais seulement depuis le XVIIe siècle. Tout d’un coup, on a dit  le masculin l’emporte sur le féminin et on a transformé d’une certaine façon la grammaire. C’est rentré dans les mœurs et ça n’a plus étonné personne. Des noms qui n’ont pas d’équivalents au masculin ou qui deviennent péjoratifs au féminin, #balancetonmot veut mettre fin à ces inégalités..
Et les plus grands de ce monde qu’ont-ils ont osé dire  ? :
. « Qu’y a-t-il de pire qu’une femme ? Deux femmes »(Jean Cocteau)
. « Un ministère de la Condition féminine ? Et pourquoi pas un secrétariat au Tricot) (Charles de Gaulle)
. « J’ai souvent envie de demander aux femmes par quoi elles remplacent l’intelligence » (Alain)
Ce genre de petites phrases péjoratives, drôles peut-être, destinées aux femmes, pas toujours très sympathiques à entendre et que vous trouverez en fin d’ouvrage !
« Les féministes dénoncent depuis fort longtemps le sexisme de notre langue et en particulier de la grammaire, mais c’est au vocabulaire qu’il convient d’abord de s’attaquer. Ce sont ces innombrables mots ouvertement (ou non) machistes qu’il est urgent de dénoncer.
Jean-Loup Chiflet, amoureux des mots, et Marie Deveaux, lexicographe, ont décidé de  de les recenser et de les analyser pour faire prendre conscience aux hommes (et même aux femmes) de l’extrême misogynie du français.
Avec humour et sérieux, ils démontrent que rien n’est plus facile que d’éliminer de notre vocabulaire des mots qui n’ont d’autre utilité que d’insulter, de mépriser, de rabaisser les femmes.
Le « politiquement correct » s’est imposé, ils décident désormais d’imposer le « sexuellement correct ».
Un petit livre drôle,  si réaliste et tellement d’actualité !
Jean-Loup Chiflet est notamment l’auteur de l’incontournable « Sky my husband » ! « Ciel mon mari » ! et du Bouquin de l’humour involontaire. Il est l’adaptateur en France des dessins de légendes du New Yorker.
Marie Deveaux est éditrice et auteure de dictionnaires et d’encyclopédies.
Librairie Doucet/M-Christine.
#balancetonmot – – 110 pages  – prix : 12 € (02/2019)

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.